Concours photo: "un regard sur Abrunhosa" (um olhar sobre Abrunhosa)

J'ai mis mes vacances au Portugal à profit pour me lancer dans la photographie

Voici des photos que j'ai réalisées pour participer à un concours organisé dans le village où je réside: Abrunhosa do Mato

Le concours avait pour thème "Un regard sur Abrunhosa

(" Um Olhar Sobre Abrunhosa do Mato”)

et 3 catégories:

Faune et Flore  (Faune e Flore)

Gens, traditions et coutumes (gentes, tradiçoes e modos de vida em Abrunhosa do Mato)

Edifices et monuments (Edificios e monumentos)

Malheureusement j'ai du renoncer à participer pour des problèmes d'organisation

mais j'y ai pris beaucoup de plaisir

même si je ne deviendrai surement pas une photographe professionnelle!!

Thème 1: Faune et Flore

Voici la vue que nous avons depuis notre maison, sur le village  

 Une partie des moutons de mon beau-père, une fin d'après-midi  

 L'un de ces moutons, Pistola, dérangé dans son occupation quotidienne

 Vaidoso l'un des chiens de berger de mon beau-père

 

C'est une très belle race de chien de montagne (Serra Da Estrela)

Ma fille aînée, qui n'a aucune peur de ces chiens énormes

 

Ma fille ne se contente pas d'aimer les chiens, elle adore jouer avec les animaux

Ici, c'est Boneco", un bouc avec qui elle jouait tout le temps. Il n'a pas souvent pu manger tranquille

 

Thème 2: Gens, traditions et coutumes à Abrunhosa do Mato

Ma belle-mère, qui garde les moutons chaque jour, une femme courageuse et bonne 

  

Ma tante, Lourdes, (Tia Lourdes)

Elle est comme ma grand-mère, je l'aime et je la respecte

Une femme admirable

 

Thème 3: Edifices et Monuments

  Le nom de mon village sur une plaque ancienne, en azulejo

O cruzeiro

On trouve de nombreux édifices de ce type au Portugal, surtout au croisement de routes

Le mur de l'Orangeraie (o muro do Laranjal)

Un mur ancien qui délimitait une grande propriété

Mon village est un endroit magnifique, avec des gens rares, exceptionnels

J'aurais aimé savoir rendre mieux cette beauté, et la vie de cet endroit.

J'essayerai de mettre à profit mes prochaines vacances là-bas!